Der Blick vom "Hopfenberg" zeigt uns die obere Hainigstrasse und im Hintergrund den Stadtkern mit
der gewaltigen Stadtkirche. In der Mitte des Bildes erkennt man einige Arbeiter, die offensichtlich
mit Kanalarbeiten beschäftigt sind. Lauterbach war eine der ersten Städte, die zur Jahrhundertwende
eine zentrale Wasserversorgung erhielt. 1905 folgte dann die Kanalisation.